投稿

9月 27, 2026の投稿を表示しています

易しい英語で毎日のニュースをお届けしているポッドキャスト番組です。

Spotify   

英語で国内ニュース 2026年10月3日(土)

2026年10月3日(土)の原稿スクリプト 主要ニュース 富山市が国勢調査の人口を水増しした疑いで、市役所を県警が捜索。 サラ: Toyama Prefectural Police searched Toyama City Hall over suspicions that the city inflated its population by more than 2,000 in the 2025 census. Officials are suspected of changing household lists and creating survey forms to increase the count. The final census figure was 2,936 lower than the initial figure. 津市の住宅火災で4人死亡、行方不明の子ども4人か。住人ら2人も負傷。 クリス: Police and fire officials began examining a burned home in Tsu after four bodies were found there. A 38-year-old Brazilian man and a 43-year-old woman were injured. The man’s four-year-old daughter and the woman’s three children, aged 10 to 13, had been unaccounted for. Police believe the bodies may be theirs. 那覇のホテルで女性死亡、事件の可能性も視野に退室した男を捜索。 サラ: A woman was found dead in a hotel in Naha early Friday. Hotel staff entered the room after she did not check out and found her unconscious. Police are investigating the possibility of murder and searching for a man bel...

英語で国内ニュース 2026年10月2日(金)

2026年10月2日(金)の原稿スクリプト 主要ニュース 東海汽船、法令違反13件で3隻を20日間使用停止 サラ: Japan's Kanto transport bureau ordered Tokai Kisen to stop using three vessels for 20 days starting October 9. The order follows 13 legal and safety violations, including crew members drinking while on duty and taking alcohol tests for one another. The company president apologized and said he would address his own responsibility at next week's board meeting. The company plans to use ships from a group company, but passenger and cargo capacity may be lower. 川崎の店舗兼住宅火災で店主と消防隊員が死亡 クリス: A fire broke out early Thursday at a wooden, two-story building that housed a restaurant and homes in Kawasaki. The building was destroyed. A 73-year-old restaurant owner was found dead, and three firefighters were injured while fighting the fire. One, a 39-year-old man, later died. A resident also suffered minor burns. 広島市長が悪性脳腫瘍を公表、治療後10月下旬復帰へ サラ: Hiroshima Mayor Kazumi Matsui said he has a malignant brain tumor in the fro...

英語で国内ニュース 2026年10月1日(木)

2026年10月1日(木)の原稿スクリプト 主要ニュース 東京湾アクアラインで車4台が事故、2人死亡・3人けが サラ: A crash involving four vehicles, including a truck, occurred on the Tokyo Bay Aqua-Line in Kawasaki on the morning of the first. Two people died, and three were taken to hospital. Police suspect a large trailer crashed into a line of traffic. 食料品の消費税を来年4月から2年間1%にする法案を提出へ クリス: The government plans to submit a bill to lower the sales tax on food to one percent for two years starting next April. The bill also creates income-based payments and a coordinating office in the Cabinet Office. Funding is to come from reviewing spending and revenue, not from government bonds. 富山市の国勢調査人口水増し疑惑、副市長らは指示を否定 サラ: Toyama Mayor Hirohisa Fujii says the deputy mayor and a department head denied ordering staff to inflate population figures in the 2025 census. The city is suspected of adding more than 2,000 people. Fujii says he will investigate, and the city may have received about 200 million yen too much in local grants. YouTube...

英語で国内ニュース 2026年9月30日(水)

2026年9月30日(水)の原稿スクリプト 主要ニュース 神戸2カ所で発砲、1人死亡・1人負傷。男逮捕、関連捜査 サラ: Police received reports of gunfire at two locations in Kobe. A man in his 60s was shot in the abdomen and later died. About 15 minutes later, a man in his 50s was found bleeding from the abdomen at a location about four kilometers away. He was conscious. Police arrested a man on suspicion of attempted murder in connection with the second shooting and are investigating whether the two cases are related. Kobe City also canceled community club activities at public junior high schools across the city. 宜野湾で23歳女性死亡、殺人事件で捜査。関係男性を聴取へ クリス: A 23-year-old woman was found with cuts and bleeding from her neck at an apartment complex in Ginowan, Okinawa, on the morning of September 30. She died about 20 minutes after emergency crews arrived. Police are treating the case as murder. Later that morning, police found a man believed to be connected to the case in Naha. He was injured and had an object believed to be a weapon. P...

英語で国内ニュース 2026年9月29日(火)

2026年9月29日(火)の原稿スクリプト 主要ニュース 米、ホルムズ再開と封鎖解除を巡るイラン案を拒否、交渉継続 サラ: On September 26, President Donald Trump rejected an Iranian proposal linking the reopening of the Strait of Hormuz with an end to the US naval blockade. He said Iran made the offer because it was struggling. Trump said talks would continue, but suggested attacks could resume after the US midterm elections if needed. A British expert said Trump may think a long negotiation favors the United States, but called this approach a gamble. 台風26号、10月1日に伊豆諸島へ接近見込み クリス: Typhoon number 26 is moving northeast over waters south of Japan. It is expected to approach the Izu Islands on October 1. People in the area are being urged to check the latest weather information. 大阪でiPS心筋細胞シートの承認後初手術、患者は安定 サラ: The first surgery using a sheet of heart-treatment cells made from iPS cells took place at a hospital in Osaka on September 29, after the treatment was approved by the government. The surgery has ended, and the patient is in s...

英語で国内ニュース 2026年9月28日(月)

2026年9月28日(月)の原稿スクリプト ~~~ この番組の登録者数が1万人を突破しました! いつも聴いてくださっている皆さん、本当にありがとうございます! 日本の皆さんにとって関心の高いニュースを、できるだけ簡単な英単語を使い、聞き取りやすい音声でお届けできるように、これからも頑張っていきます! 「こんなところが良かった」「こんな時によく聴いてます」など、番組への感想やご意見がありましたら、ぜひお気軽にコメントいただけると嬉しいです! これからも「英語で国内ニュース」をよろしくお願いします! ~~~ 主要ニュース 台風25号の大雨で千葉・神奈川の13人死亡、3人不明 サラ: One week after record rainfall caused by Typhoon No. 25, 13 people have died in Chiba and Kanagawa prefectures, and three people are still missing. 黒海の海運停滞で露・ウクライナの輸出が遅れ、食料不足懸念 クリス: Attacks on ports and ships have disrupted Black Sea shipping, delaying food, steel, and iron ore exports from Russia and Ukraine. At a meeting in New York, Germany’s foreign minister urged Russia to work toward an agreement on grain exports. The disruption could worsen food shortages in low-income countries. 台風26号が大東島から遠ざかるも暴風警戒、各地で大雨のおそれ サラ: Very strong Typhoon No. 26 is moving away from the Daito Islands in Okinawa, but people there should remain alert for violent winds. A stationary autumn rain fron...